-
1 срок оплаты векселя наступает
Banking: bill expiresУниверсальный русско-английский словарь > срок оплаты векселя наступает
-
2 срок векселя наступает...
the bill expires... -
3 срок векселя наступает
1) Economy: bill expires2) Accounting: a bill expiresУниверсальный русско-английский словарь > срок векселя наступает
-
4 срок
м.1. ( определённый момент времени) date; (векселя, платежа и т. п.) termкрайний срок — the last term / date
к условленному сроку, в указанный срок — by the time fixed, by a specified date; to time
срок платежа — date / term of payment
к сроку, в срок — in time
2. ( промежуток времени) periodсрок в кратчайший срок — in the shortest time, with the shortest possible delay
срок действия договора — period of validity of a treaty
срок давности юр. — prescription, term of limitation
сроком до двух, трёх и т. п. месяцев — within two, three, etc., months
по истечении срока — when the time expires, at the expiration of the period
за короткий срок — in a short / brief space of time
♢
дай(те) срок разг. — wait a bit, have patience; give us time; keep your shirt on идиом. -
5 срок
м.1) ( определённый момент времени) date; term, timeсрок платежа́ — due date; (по векселю, облигации тж.) maturity date
срок наста́л — it is time, the time has come
кра́йний / преде́льный срок — deadline
срок го́дности — см. годность
срок хране́ния — shelf (storage) life
срок слу́жбы (оборудования) — lifetime, service life
к сроку, в срок — in time
к усло́вленному сроку, в ука́занный срок — by the time fixed, by the deadline
успева́ть по срокам — meet the deadline
до срока — early, ahead of time / schedule
выполня́ть рабо́ту в напряжённые сроки — work on a tight schedule
2) ( промежуток времени) periodна срок — for a period, for some time
в кратча́йшие сроки — as soon as possible; with the shortest possible delay
срок аре́нды — term / period of lease
срок обуче́ния — term of study
срок вое́нной слу́жбы — call-up period
срок де́йствия догово́ра — (validity) period of a treaty or contract
срок да́вности юр. — prescription, term of limitation
срок полномо́чий — term of office
избира́ть сроком на три го́да — elect for a term of three years
сроком до двух [трёх] ме́сяцев — within two [three] months
э́тот ве́ксель сроком на три́дцать дней — this bill runs thirty days
по истече́нии срока — when the time expires, at the expiration [-pə-] of the period
за коро́ткий срок — in a short / brief [briːf] space of time
3) ( продолжительность службы в армии или заключения) term; time разг.служи́ть срок в а́рмии — serve time in the army
отсиде́ть срок — serve / do time in prison
••сроком на в знач. предл. — for a term / period of
догово́р заключён сроком на оди́н год — the contract has been made for a term / period of one year
да́й(те) срок разг. — wait a bit, have patience; give me time
См. также в других словарях:
Bill Anoatubby — (born November 8, 1945) is the present Governor of the Chickasaw Nation, a position he has held since 1987. Early life Anoatubby was raised in Tishomingo, Oklahoma, the tribe s first capital. In 1964, he graduated from Tishomingo High School,… … Wikipedia
Bill Schuette — William Duncan Bill Schuette (born October 13 1953) is politician and jurist from the U.S. state of Michigan. Since January 2003, he has served on Michigan s 4th District Court of Appeals.Schuette was born in Midland, Michigan, where he graduated … Wikipedia
Appropriation bill — An appropriation bill or running bill is a legislative motion (bill) which authorizes the government to spend money. It is a bill that sets money aside for specific spending.[1] In most democracies, approval of the legislature is necessary for… … Wikipedia
Sherwood, Arkansas — Infobox Settlement official name = Sherwood, Arkansas settlement type = City imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location in Pulaski County and the state of Arkansas mapsize1 = map… … Wikipedia
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights — legend|#b9b9b9|non state parties non signatoriesThe International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) is a multilateral treaty adopted by the United Nations General Assembly on December 16, 1966, and in force from January 3 … Wikipedia
Copyright law of the United Kingdom — The modern concept of copyright originated in the United Kingdom, in the year 1710, with the Statute of Anne. The current copyright law of the United Kingdom is to be found in the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (the 1988 Act), as amended … Wikipedia
HTTP cookie — HTTP Persistence · Compression · HTTPS Request methods OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT Header fields Cookie · ETag · Location · Referer DNT · … Wikipedia
Napa County, California — Napa Valley redirects here. For the wine country, see Napa Valley AVA. County of Napa Napa Valley County … Wikipedia
Federal Communications Commission — Infobox Government agency agency name = Federal Communications Commission nativename = FCC nativename a = nativename r = logo width = 140px logo caption = logo seal width = 140px seal caption = official seal formed = June 19, 1934 preceding1 =… … Wikipedia
Melbourne, Florida — City Downtown Melbourne … Wikipedia
Committee on the Rights of Persons with Disabilities — The Committee on the Rights of Persons with Disabilities is one of the human rights bodies in the Office of the High Commissioner for Human Rights of the United Nations. It is tasked with monitoring the implementation of the Convention on the… … Wikipedia